Prevod od "onda mi" do Češki


Kako koristiti "onda mi" u rečenicama:

Onda mi reci što se dogodilo.
Tak mi řekni, co se stalo.
Onda mi recite ko se seæa, profesore!
Tak mi řekněte, kdo ano, profesore.
Javite nam kad ga pronaðete, onda mi preuzimamo.
Skvělé. Dejte nám vědět, až ho najdete a my to převezmeme.
Onda mi reci što se dogaða.
Tak mi teda řekni, o co jde.
Onda mi reci da me ne voliš.
Tak mi řekni, že mě nemiluješ.
Onda mi dopusti da ti pomognem.
Tak mě nech, abych ti pomohla!
Prvo baci odsjeèenu glavu na mene, onda mi ostavi ove dijelove lutke, kao dijelove slagalice.
Nejdřív po mě hodí hlavu pak mi zanechá kousky panenky jako kusy skládačky.
Onda mi dozvoli da ti pomognem.
Tak mi dovol, abych ti pomohla.
Prvo su me uhvatili pajkani, onda mi je lik ispumpav'o Johnstona.
Nejdřív jsem byl u výslechu, pak jsem musela nechat toho chlápka, aby to vysál ven.
Onda mi reci šta da radim.
Tak mi pověz, co mám dělat.
Onda mi se skloni s puta.
V tom případě, uhni z cesty.
Ako si ti ja... onda mi reci nešto što bih samo ja mogao da znam.
Jestli ty jsi já tak mi řekni něco, co bych jen já věděl.
Nisam imao pojma kako æemo izaæi odande ali onda mi je sinulo: šta lisice rade bolje od drugih životinja?
NeměI jsem nejmenší tušení, jak se z té šlamastiky dostaneme a pak mi to došlo. Co umí lišky líp, než jakékoli jiné zvíře?
Onda mi je jedina solucija Da izgubim Amerièko državljanstvo na kratko.
Dobře, myslím, že mou jedinou možností je nachvíli přestat být americkým občanem.
Jedno piæe, a onda mi sve reci.
Dostanete panáka, pak nám všechno řeknete.
Onda mi dozvoli da uzmem uzde.
Potom mi tedy dovol převzít otěže.
Ako hoćeš nešto da mi pokažeš, onda mi daj nešto što mogu videti!
Chceš mi něco ukázat? Nemůžeš mi ukázat něco, co nevidím!
Onda mi dozvoli da ti izbacim tu zabludu iz glave.
Potom mi dovol tě vyvést z omylu.
Onda mi reci kuda si odveo medveda.
Tak mi pak řekni, že kde si zavezl toho medvěda?
Blink izvidi sledeæe mesto i... onda mi odemo pre nego što oni uopšte saznaju da smo bili tamo.
Blink prozkoumá příští místo a zmizíme dřív, než si nás všimnou.
Onda mi recite šta da radim, gospođo.
Tak mi řekněte, co mám dělat.
A onda mi je sinulo, da ako iko može da razume, to bi bili vi.
Pak mi to došlo. Jestli to někdo může pochopit, tak jste to vy.
A onda, mi nije rekla za Džejsa...
A pak mi neřekla o Jaseovi.
Šefe, ako želiš da izbegneš internacionalni incident, onda mi daj moje momke kada ti ih tražim.
Šéfe, pokud se chcete vyhnout mezinárodnímu incidentu, tak mi dáte moje kluky, když je chci!
Onda mi pomozi da radim svoj posao i daj mi moje momke.
No tak mi pomozte a dejte mi moje kluky.
Kada preuzmu zatvor, preuzeće ga da bi oslobodili svog vođu, Ramala, ali kada bdu došli, mi ćemo mu držati nož ispod vrata i onda mi odlučujemo.
Až tohle vězení obsadí, bude to kvůli osvobození jejich vůdce Ramala. Ale až se sem dostanou, budeme mu u krku držet nůž a rozkazy budeme dávat my.
Ali onda, mi smo samo grupa građana, znate.
No ale nakonec, my jsme jen místní sdružení, víte.
A onda mi je palo na pamet, možda, kada bi mogli da pogledaju u oči ljudi koje su klasifikovali kao građane drugog reda, možda bi im bilo teže da ih tako klasifikuju.
A pak mě napadlo, že kdyby se mohli podívat do očí lidí, které odkazovali do druhořadého občanství, možná by pro ně pak bylo těžší to udělat.
(Smeh) (Aplauz) I onda mi taj lik, Djuk "Kontejner" Drozi, ukrade ceo štos.
(Smích) (Potlesk) A najednou mi chlapík jménem Duke "Popelnice" Droese celý ten kousek vyfoukl.
Iste godine, moja majka je nestala jednog dana i onda mi je sestra rekla da je otišla u Kinu da zaradi novac, ali da će se uskoro vratiti sa novcem i hranom.
V tom samém roce jednoho dne zmizela má matka a poté mi má sestra řekla, že odchází do Číny vydělat nějaké peníze, ale že se brzy vrátí s penězi a jídlem.
Ali onda mi je rekao: "Znaš li šta oni rade?
Ale on řekl, "Víš, co dělají?
I onda mi je nešto palo na pamet: mora da postoji lakši način, jer su pacijenti ti kojima najviše treba pristup nezi oka, a najmanje je verovatno da će je dobiti.
A pak mi něco došlo: Musí existovat nějaký jednodušší způsob, protože ti pacienti, kterým chybí zdravotní péče nejvíce, jsou ti, kdo ji stěží kdy dostanou.
(Smeh) A onda mi kroz glavu prođe: "Ali ja sam žena s puno obaveza!"
(Smích) Ale pak mně to dojde: "Ale já jsem přece velice zaneprázdněná žena!"
Onda mi je prišao neki tip i rekao: „Čoveče, zašto ne pišeš na engleskom?”
Potom za mnou přišel jeden člověk a říká: "Proč nepíšeš v angličtině?"
Ali onda mi je majka rekla "Čujem da pričaš naokolo o psihopatskih ubicama.
Jenže pak mi máma řekla: "Slyšela jsem, že přednášíš o psychopatických vrazích.
Onda mi je ispričala o našem porodičnom stablu.
Pak mi vyprávěla o naší rodině.
Onda mi je pala na pamet najluđa ideja od svih: da stvarno to uradim.
Nakonec jsem začal přemýšlet o tom nejšílenějším nápadu ze všech: Udělat to doopravdy.
A šta bi bilo da su rekli, ''Ako ste osoba koja voli da ima potpunu kontrolu svakog aspekta svog života, o, onda mi imamo pravi proizvod za vas.
Co kdyby bývali řekli, "Jste typ člověka, který má rád naprostou kontrolu nad vším co dělá? Panečku, přesně pro Vás něco máme.
4.7545328140259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?